Fundación Europea de Medicina Tradicional Complementaria e Integrativa
Colegas globales de MTC, amigos de todos los ámbitos de la vida en el país y en el extranjero:
Con la campanada del Año Nuevo, se acerca el año 2022. Aquí, en nombre de la Federación Mundial de Sociedades de Medicina China (WFCMS), me gustaría extender los saludos navideños y las más sinceras bendiciones, y desear un feliz año nuevo a los practicantes de medicina china de todo el mundo, 277 miembros de la Federación Mundial de Las organizaciones de medicina china distribuidas en 72 países y regiones de los cinco continentes, los expertos y académicos en 203 ramas y los amigos de todos los ámbitos de la vida que se preocupan y apoyan el desarrollo y la construcción de WFCMS.
2021 es un año extraordinario para WFCMS. Es un año para no olvidar la misión y trabajar duro. También es un año de trabajo con trabajadores de la medicina china de todo el mundo para superar el impacto de la epidemia, responder activamente a los desafíos y promover nuevos avances continuos en la medicina china.
Este año, el Comité de Organizaciones No Gubernamentales del Consejo Económico y Social de la ONU nos otorgó el "Estatus Consultivo Especial". Como resultado, WFCMS puede desempeñar un papel más importante en la promoción de la medicina china para participar en la gobernanza de la salud mundial.
Este año continuamos desarrollando las relaciones oficiales con la OMS. El Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director General de la Organización Mundial de la Salud, escribió para expresar su agradecimiento por el apoyo constante de WFCMS al trabajo de la Organización Mundial de la Salud. Fuimos invitados a participar en el 148° Comité Ejecutivo de la OMS, la 71° Conferencia Europea, la 72° Conferencia del Pacífico Occidental y la Conferencia de Trabajo en Línea sobre Parametros de evaluación de la Medicina Tibetana. Además, también participamos activamente en la 11ª Asamblea General del Comité Técnico de la Organización Internacional de Normalización, participamos en la Conferencia Mundial de la UNESCO sobre la Protección del Patrimonio Cultural Inmaterial, presentamos informes periódicos anuales e hicimos la voz de la WFCMS en conferencias internacionales.
Este año, ante la situación internacional reiterada de la nueva epidemia de la corona, enfrentamos dificultades, fuimos pioneros e innovamos, coordinamos actividades en línea y fuera de línea, y creamos una plataforma de intercambio académico de primer nivel. La Sexta Cumbre de Verano del Congreso Mundial de Medicina Tradicional China se llevó a cabo con éxito en Changchun, Jilin, el 31 de julio. Liu Xiaofeng, vicepresidente del 12º Comité Nacional de la CCPPCh, y Han Jun, gobernador de la provincia de Jilin, asistieron y pronunciaron discursos. La 18ª Conferencia Mundial de Medicina China se llevó a cabo con éxito en la Región Administrativa Especial de Hong Kong el 4 de diciembre. Liang Zhenying, Vicepresidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, y Carrie Lam, Directora Ejecutiva de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, asistió y pronunció discursos. Yu Yanhong, secretario del Grupo de Liderazgo del Partido de la Administración Estatal de Medicina Tradicional China, pronunció un discurso en video, el Dr. Zhang Qi, jefe del departamento de medicina tradicional de la OMS, pronunció un discurso en video, el exdirector general de la OMS, Chen Feng Fuzhen, asistió a la conferencia. Esta es una conferencia muy significativa celebrada en un período extraordinario. El Héroe del Pueblo Académico Zhang Boli participó en la conferencia dos veces para dar discursos de apertura durante su apretada agenda y los vicepresidentes de los cinco continentes también enviaron felicitaciones en video. El evento académico internacional ha recibido una atención sin precedentes y el número de transmisiones en vivo superó los 3,8 millones.
Este año, los miembros en el extranjero de todo el mundo enfrentaron los severos desafíos de la crisis epidémica, persistieron en la realización de actividades académicas, participaron en la lucha contra la epidemia basada en la comunidad, brindaron servicios médicos al público, fortalecieron la educación y la capacitación de talentos, coordinaron activamente el apoyo y promovieron la difusión en el extranjero de la cultura de la medicina china. La Asociación Europea de Expertos en Medicina China publicó "The European Way of Chinese Medicine", que se ha convertido en un documento importante que registra la lucha de 20 años y los logros de los expertos europeos en medicina china. El Centro de Cooperación Internacional para la Investigación Clínica de la Medicina Tradicional China de la Academia Tailandesa de Ciencias Médicas Chinas celebró su primera conferencia internacional, que estableció una plataforma para el intercambio y discusión de expertos en medicina china de Asia-Pacífico y el desarrollo de actividades de investigación científica. La Asociación Filipina de Medicina Tradicional China y Acupuntura ayudó a establecer estándares para la industria de la Medicina Tradicional China de Filipinas y promovió la incorporación de la Medicina Tradicional China al sistema médico filipino, creando una nueva situación en el desarrollo de la Medicina Tradicional China en Filipinas. El Colegio de Medicina Tradicional China de Ontario en Canadá ha lanzado una serie de videos multilingües de "Medicina China de Canadá", que presenta sistemáticamente el desarrollo de la medicina china en Canadá.
Nuestras sucursales realizan activamente actividades de intercambio académico bajo la situación normal de prevención y control de epidemias. Este año se realizaron más de 90 conferencias. El número total de participantes en línea y fuera de línea superó el millón. La visión académica fue más amplia, el contenido de intercambio más rico y el proceso más fluido, que promovió efectivamente el intercambio y la cooperación de la medicina china.
Este año, el sitio web del Ministerio de Salud de Nueva Zelanda emitió un aviso sobre la aprobación de la legislación sobre medicina china y, como resultado, la medicina china se promulgó con éxito en Nueva Zelanda. Esta es otra medida histórica y un avance después de que el 13º Congreso Mundial de Medicina China se celebrara con éxito en Nueva Zelanda para promover el desarrollo de la Medicina China en Oceanía.
Este año, las actividades conmemorativas del "Día Mundial de la Medicina China" se llevaron a cabo según lo programado. Los miembros del grupo y las sucursales en varios países y regiones de los cinco continentes, incluidos China, Japón, Fiji, Austria, Francia, Hungría, Estados Unidos y Brasil, superaron las dificultades y organizaron el desarrollo. Varias actividades de celebración, como conferencias en línea, conferencias de bienestar público, publicidad científica popular y consultas gratuitas fuera de línea y en línea, etc., llevaron a cabo la 5ª Competencia de Traducción al Inglés de Medicina China para promover vigorosamente la cultura de la medicina china.
Este año, aún insistimos en implementar las acciones globales de apoyo antiepidémico de la medicina china. Al mismo tiempo, en la conferencia internacional, la "Sesión especial en línea de intercambio de experiencias antiepidémicas de medicina china en el extranjero"; confiando en la plataforma del Centro de Medicina China China-Francia (Seine) para llevar a cabo la "Sesión de intercambio en línea contra la epidemia de medicina china". También hemos invitado a expertos antiepidémicos chinos en muchas ocasiones para brindar consultas remotas gratuitas a pacientes con nueva neumonía coronaria fuera de China, y aprovechar al máximo las ventajas y los efectos de la medicina china en la prevención y el tratamiento de la nueva enfermedad coronaria: neumonía. La Asociación General de Practicantes de Medicina China en Tailandia ha establecido un hospital refugio de la red de medicina china para recibir tratamiento pacientes infectados a través de Internet y proporcionar decocciones de medicina china gratuitas.
En este año, coordinamos y promovimos los servicios para miembros y la construcción de emprendimientos de medicina china de construcción estándar, capacitación de talentos e innovación tecnológica. A lo largo del año se emitieron un total de 7 normas de organizaciones internacionales y 12 normas de sucursales. Se lanzaron 14 exámenes internacionales de nivel profesional de medicina china en línea en América, Asia y Europa, y el número de candidatos aumentó en un 37,9% en comparación con el año pasado. La revista china de "Medicina China Mundial" ha sido seleccionada como la revista central de ciencia y tecnología de China durante doce años consecutivos, y la revista en inglés ha sido seleccionada como la revista central de ciencia y tecnología de China durante dos años consecutivos, y ha sido incluida en la base de datos internacional ESCI.
Este año, lanzamos la recomendación y la solicitud para el 7° Premio de Contribución Internacional de Medicina China (Copa Zhongjing), con el objetivo de elogiar a los grupos e individuos de medicina china que han realizado contribuciones significativas a la comunicación internacional de la medicina china y movilizar el trabajo de la medicina china. El entusiasmo y la creatividad de los lectores promueven el intercambio y la cooperación entre la medicina china y varias medicinas en el mundo y hacen mayores contribuciones a la salud humana.
Este año, nosotros y Wang Qi College de la Conferencia de Medicina Tradicional China de Beijing llevamos a cabo la inscripción conjunta y la capacitación conjunta de clases en el extranjero (incluidos Hong Kong, Macao y Taiwán), con el objetivo de fortalecer la difusión en el extranjero de la cultura tradicional china y la experiencia de aprendizaje de Famosos practicantes de medicina china, para mejorar los académicos de médicos en el extranjero y el nivel clínico, para capacitar a los más destacados talentos de la medicina china para la comunidad internacional.
Este año, formulamos y publicamos el "Plan de desarrollo quinquenal de la WFCMS (2021-2025)", que resumió la nueva situación actual en el desarrollo internacional de la medicina china y resumió los logros de la WFCMS en el proceso de promoción internacional de la medicina tradicional china el año pasado. Se han aclarado los logros y los problemas existentes en el período del plan de cinco años y se han aclarado la ideología rectora, los principios básicos y los objetivos del desarrollo internacional de la medicina china, las tareas clave detalladas y las medidas de salvaguardia, trazando un nuevo plan para el desarrollo internacional de la medicina china.
Colegas, amigos!
Durante el año pasado, bajo el liderazgo de la Junta Directiva y la Junta de Supervisores, con los esfuerzos conjuntos de sus miembros y sucursales, WFCMS ha insistido en unir a los trabajadores de medicina china de todo el mundo, cumplir con sus deberes y concentrar sus esfuerzos, y contribuyendo a la comunicación internacional y el desarrollo de la medicina china. Aquí, en nombre de WFCMS, me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a los miembros del grupo, ramas y colegas que se preocupan y apoyan el desarrollo internacional de la medicina china.
Esfuércese por crear brillantez, pero inspire lo nuevo y zarpe de nuevo. En 2021 hemos dejado huellas de lucha y en 2022 seguiremos dando pasos firmes. No debemos olvidar nuestra intención original, tener en mente nuestra misión e implementar el plan de desarrollo de cinco años de WFCMS. Debemos tomar el plan de desarrollo de cinco años como guía, seguir adhiriendo a la orientación académica y promover una mayor difusión y desarrollo de la medicina china en el mundo; fortalecer la cooperación y la comunicación con las Naciones Unidas, la Organización Mundial de la Salud, la Organización Mundial de Normas y otras unidades, y promover y participar en la cooperación internacional contra la epidemia y la gobernanza sanitaria mundial de la medicina china; servicio eficiente a los miembros globales, unir sabiduría y fuerza, promover el desarrollo de mayor calidad de la medicina china y hacer esfuerzos incansables para construir conjuntamente una comunidad de salud humana!
Ma Jianzhong, presidente de WFCMS
Sang Binsheng, vicepresidente y secretario general de WFCMS