Fundación Europea de Medicina Tradicional Complementaria e Integrativa
Después de la publicación el pasado mes de enero del Internacional Standard Chinese English Basic Nomenclature of Chinese Medicine, el WFCMS junto con la People's Medical Publishing House (PMPH) han acordado la traducción y publicación de su homónimo en español.
De izq. a dcha.: Sra. Elena Chen, Dr. Ramón Mª Calduch y el Sr. Charlie Zheng, director comercial internacional de la People's Medical Publishing House |
Para ello, se ha concertado con la Fundación Europea de MTC para que, a través de su personal y con el reclutamiento de los mejores expertos en la materia de habla hispana, coordine el trabajo de traducción y consenso para la edición española. Se prevé realizar los trabajos de manera que la publicación pueda estar lista antes de mediados del próximo año 2009. Paralelamente la Fundación está negociando un acuerdo con el PMPH para la publicación de una colección de MTC en español, así como la traducción de algunos de los libros de dicha editorial.