Fundación Europea de Medicina Tradicional Complementaria e Integrativa
La medicina tradicional china ofrece varias posibilidades de prevenir y tratar los resfriados. Un buen método de prevención es el automasaje para fortalecer el Qi de Pulmón y a través de él también el sistema inmunitario.
El otoño pertenece al metal según el concepto de los cinco movimientos al cual se asocian Pulmón e Intestino Grueso. Ambos son órganos que reciben y pasan/entregan. El Viento y Frío son más desagradables en el otoño y pueden afectar fácilmente a las personas. Se presentan a menudo rinitis, gripe, bronquitis y sinusitis en esta época del año.
En el otoño los líquidos corporales se retiran poco a poco al interior preparándose para el invierno. La sequedad puede afectar a la piel. Ahora se tienen que proteger particularmente a Pulmón e Intestino Grueso. Los trastornos suelen manifestarse en forma de tos seca o estreñimiento.
Instrucciones para el automasaje
Tómese 15 minutos de tiempo y haga el masaje en una habitación bien ventilada.
Para finalizar
Christiane Tettling, Newsletter "Der Gelbe Kaiser", 10/2010,August-Brodde-Schule/ABZ-West e.V.
http://www.indieart.de/abz/kaiser/oktober2010/gelberkaiser1010.html