Fundación Europea de Medicina Tradicional Complementaria e Integrativa
El día 9 de noviembre de 2013 se celebraron en la ciudad de Nanjing (R.P.China) las reuniones del 2nd session of the Director Council of the Educational Instruction Committee (EIC) of WFCMS and the 2nd meeting of the Instruction Committee of Compilation and Translation of Textbooks for World Core Courses of Chinese Medicine Specialty, a las que asistió el Dr. Ramón María Calduch en representación de FEMTC y en su calidad de vicepresidente de dichos Comités.
En primer lugar, el Profesor Feng Xuerui, Secretario general de EIC-WFCMS presentó el informe de trabajo realizado durante el ejercicio 2012-2013. A continuación, el Dr. Zhang Boli, Presidente de EIC-WFCMS dio un discurso con importantes sugerencias en la edición y la traducción de los libros de textos de acuerdo con los estándares internacionales establecidos para los estudios de la medicina china. Dicha información se encuentra disponible en la biblioteca virtual de la FEMTC, accesible para los alumnos y miembros del Practitioners Register.
Posteriormente, se procedió a presentar informes de estudios comparativos de materiales didácticos y libros existentes editados en idioma inglés y en chino, de las diferentes asignaturas troncales que componen el programa estándar internacional de medicina china. En base a ello, se realizaron debates entre todos los asistentes con el fin de fijar los principios y requisitos necesarios para la edición y traducción de los libros de textos según los estándares internacionales de los estudios de la medicina china.
Miembros del EIC-WFCMS escuchan el informe de trabajo presentado por Dr. Feng Xuerui. |