La FEMTCI se reúne con la directora del JTCM perteneciente a la Academia de Ciencias Médicas de China

El pasado día 25 de noviembre de 2024 el presidente de la FEMTCI Dr. Ramon Maria Calduch y la directora general de dicha institución Prof. Yueling Chen se reunieron con la actual directora de la revista Journal of TCM Dra. Cui Jingyan y parte de su equipo directivo Sra. Qu Tianshu y Sra. Pang Dandan en la sede de la Academia de Ciencias Médicas de China (China Academy of Chinese Medical Sciences), donde se ubica el Departamento de Publicaciones Científicas de MTC.

Después de hacer un análisis de la trayectoria y evolución del convenio suscrito entre ambas partes desde hace 28 años, la Directora Cui felicitó a la FEMTCI por ser la entidad colaboradora más antigua del JTCM y también por su excelente calidad en las traducciones, por las aportaciones que realiza y por la regularidad y solvencia con la que lo hace.

El Dr. Calduch explicó brevemente las negociaciones que se está llevando a cabo entre la FEMTCI (Centro asociado a la Universidad Europea del Atlántico) y sendas Universidades de Portugal y de Francia, un proyecto que facilitará el intercambio de alumnos y de materiales, así como compartir determinados recursos como puede ser la versión portuguesa y francesa del JTCM. En este sentido, la Dra. Cui mostró su absoluta predisposición de ampliar su actual colaboración con la FEMTCI a la versión en dichos idiomas.

Finalmente, se debatió sobre la posibilidad de realizar una reunión anual con los distintos colaboradores del JTCM en los diferentes países con el fin de compartir ideas y analizar propuestas de mejoras entre todas las partes.